When you write a SQL query that is later parsed with Env.parseVariable the boolean context values are parsed incorrectly. @IsActive@ is parsed to true or false, for instance. This is inconsistent with iDempiere and the other parse methods which properly return Y or N.