We discussed that on the iDempiere workshop 2019.
showed us his toolbar. It looked quite good. He has both icon buttons and text buttons. You have only some buttons shown at the left and a "more" drop down menu at the very right. And he also has a combobox for searches.
The audience agreed that Norberts toolbar is nice and we should open a ticket to add his changes.