New extension to add or replace context menu items on editor.
No default implementation is provided to replace standard one because of how events ara managed (redirected to editor), this would mean a more intensinve refactoring of editors.
The implementation is zk specific because there is no common interface between swing and zk events.